Plugins for 3ds Max that take care of the slowest part of the job.
Terrain, roads and platforms from the splines already in your scene.
A 3ds Max plugin that builds smooth terrain from contour lines — open, closed or with gaps — and fits roads, platforms and cutouts into it.